筲箕灣路政署地盤鑿爆食水管　逾萬戶停水搶修後陸續恢復

筲箕灣道路政署路面地盤10月27日掘爆食水管，黃泥水湧出導致逾萬戶停水，並波及附近護老院及食肆，經搶修後食水供應已陸續恢復。

圖：香港電台 — 圖：香港電台 · 原文

AI 整理 · 58 篇報道 · 第 3 版 · 更新於剛剛1

本版更新

香港01、有線新聞跟進報道

筲箕灣道318號對出一處路政署路面地盤，10月27日早上進行工程期間懷疑鑿穿地下食水管，黃泥水噴出數米高，淹浸行人路及筲箕灣道來回行車線，途人紛紛走避。星島+4水務署接報後於中午12時關上水掣，事故導致筲箕灣、西灣河、愛秩序灣、阿公岩道至柴灣道香島一帶逾1萬戶食水供應受影響。港台+4水務署隨後調派逾10部水車、逾100個水缸及約萬支瓶裝水到場應急，大批居民落樓輪候取水。星島+2

大批市民在街上排隊，從水務署的水車取水，現場可見水車車身印有水務署標誌及英文名稱。 — 大批市民在街上排隊，從水務署的水車取水，現場可見水車車身印有水務署標誌及英文名稱。3 張 · 圖：香港電台、星島頭條

多名市民在街頭排隊，從水車旁的水喉盛水，手持水袋和容器。 — 大批市民在街上排隊，從水務署的水車取水，現場可見水車車身印有水務署標誌及英文名稱。3 張 · 圖：香港電台、星島頭條

爆水管噴出的水柱夾雜沙石擊碎對面大廈護老院窗戶，一名82歲女院友受傷送院，各媒體對其傷勢部位報道略有出入，均確認腳部濺傷，但另有報道提及頭部或右手受傷。星島+5附近一間點心店亦遭黃泥水沖破玻璃，泥水湧入店內一度浸至腳眼，負責人預計裝修及營業損失可達30萬元；鄰近粥舖負責人亦表示午市受阻，損失至少5000元營業額。港台+4

路政署港島區總工程師陳業麟在記者會上向受影響市民致歉，表示工程範圍不大，工人於上午10時開始挖掘，約10時半發現水管爆裂即聯絡水務署，並指承建商開工前已看圖則及探雷，署方會調查承建商責任。星島+2水務署香港及離島區總工程師連登泰指，署方於上午10時40分接報，涉事水管為一條直徑450毫米（18吋）鑄鐵喉管，使用逾30年，破損位置垂直向下裂且長度逾1米，水務署相信由外力導致損毀，與喉管老化無關。星島+3

至晚上約8時半，現場工程人員透露喉管接駁大致完成並進行測試，水務署隨後宣布搶修工程完成，食水供應於晚上9時半起陸續恢復。港台+3水務署提醒，供水管網末端或地勢較高用戶可能需3至4小時供水才到達，恢復供水初期水質可能因氣泡呈奶白色或混濁，建議用戶開水龍頭數分鐘待水質回復清澈。星島+1

多名身穿反光衣及安全帽的工作人員站在掘開的道路旁，現場擺放了多個雪糕筒，背景有一輛雙層巴士駛過。 — 多名身穿反光衣及安全帽的工作人員站在掘開的道路旁，現場擺放了多個雪糕筒，背景有一輛雙層巴士駛過。2 張 · 圖：有線新聞、星島頭條

多名身穿反光衣及安全帽的工作人員在街道上的水管維修現場進行搶修工作，路面有大型掘土機及喉管。 — 多名身穿反光衣及安全帽的工作人員站在掘開的道路旁，現場擺放了多個雪糕筒，背景有一輛雙層巴士駛過。2 張 · 圖：有線新聞、星島頭條

背景

筲箕灣道及新成街交界於同年7月19日亦曾發生食水管爆裂，附近一帶食水供應暫停約30小時。立法會議員植潔鈴指出港島發展早、地底管綫舊圖則易有偏差，工程部門有責任事前精準探測及跨部門核對。明報+2

PARALLAX · 1 處說法分歧

PARALLAX·事實

護老院受傷院友傷勢部位

腳部及頭部受傷

香港電台 15:55· 所指時間 10-27 15:55

右手及腳部濺傷

有線新聞 21:47· 所指時間 10-27 21:47

僅提及腳部被玻璃碎片濺傷

明報 21:49· 所指時間 10-27 21:49

各家媒體引述傷者傷勢部位略有出入，均確認腳部受傷，但另有報道提及頭部或右手受傷。

版本紀錄 (3)

v310-30 00:10小幅修訂對比
2 家跟進
v210-28 09:23更新爆水管發生地點為筲箕灣道318號對出對比
2 項修訂 · +1 事實 · 3 家跟進
v100:07首版