翠屏北邨單位起火13歲男童蹲冷氣機頂獲救　涉獨留兒子42歲母被捕

觀塘翠屏北邨翠桃樓一單位10月7日晚上起火，一名13歲男童爬出窗外蹲在冷氣機頂避險後獲救送院。警方初步相信起火由外置充電器引起，涉案42歲母親因獨留兒子在家被捕。

圖：星島頭條 — 圖：星島頭條 · 原文

AI 整理 · 24 篇報道 · 第 1 版 · 更新於剛剛1

觀塘翠屏北邨翠桃樓5樓一個單位，於2026年10月7日晚上近8時發生火警。星島+2警方於晚上7時54分接獲多人報案，指涉事單位冒出大量濃煙，現場並曾傳出爆炸聲。01+3消防接報趕至，動用一條喉及一隊煙帽隊灌救，並升起雲梯戒備，火勢於晚上8時25分被撲滅，現場約70名居民自行疏散。01+5

火警發生時，屋內一名13歲男童爬出窗外蹲坐在冷氣機頂待救，各方報道就救援方式存在分歧，有指消防人員進入單位窗邊將其抱回屋內，亦有報道稱由消防升起雲梯將他救下。星島+5男童獲救時全身熏黑，懷疑吸入濃煙不適，清醒由救護車送往基督教聯合醫院治理。星島+5

消防與警方經初步調查，相信火警由起火單位客廳的外置充電器引起，事件沒有可疑。01+4警方調查後發現，男童事發時被獨留在單位內，其42歲何姓母親涉嫌「對所看管兒童或少年人虐待或忽略」被捕，現正被扣留調查。明報+4據了解，涉案母親事發前離家購買晚餐，雖曾通知他人協助看管兒子，但在對方抵達前已離家，案件交由觀塘警區刑事調查隊第二隊跟進。明報+2

PARALLAX · 1 處說法分歧

PARALLAX·事實

男童救援方式

消防員升起雲梯／鋼梯車將男童救下

星島頭條 20:40

星島頭條 20:40

星島頭條 00:05

星島頭條 00:05

South China Morning Post 09:57

星島頭條 12:06

星島頭條 12:06

消防員進入單位後在窗邊將男童抱回屋內

香港電台 21:24

epochtimes.com 13:00

現場消防曾同時升起雲梯戒備及進入單位撲救，不同報道就男童是由雲梯救下或由單位窗邊抱回屋內的說法存在分歧。